เอเชียในโลกบันเทิง(2) ดีเจ แดน ออโตเมเตอร์

ดีเจ แดน ไม่ใช่คนเอเชีย แต่เป็นเอเชียนอเมริกัน ใช้ชื่อแดน ภาษาอังกฤษ แทนชื่อภาษาพ่อแม่ เหมือนลูกหลานเอเชียเกิดในอเมริกา ยกเว้นไทยกับอินเดียที่ยังชอบใช้ชื่อภาษาบรรพบุรุษ

รูปลักษณ์และนามสกุล และภูมิหลังที่บ้านสมัยเด็กของแดน เป็นคนญี่ปุ่นอพยพอย่างแน่ชัด แต่โตมากับวัฒนธรรมอเมริกัน หนุ่มใหญ่วัยไม่ปรากฏแน่ชัด ชื่อ แดน นากามูระ เป็นโปรดิวเซอร์และดีเจแนวทริพ-ฮอพ จากซานฟรานซิสโก ที่โด่งดังข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปจนถึงอังกฤษ ตั้งแต่ปี 2001 ที่เขาเคยทำงานกับศิลปินเพลงข้ามประเทศ ในโปรเจกต์ Gorillaz ที่ได้รับการกล่าวขานมากมาย

Dan Automator เป็นชื่อสมญา เหมือน โก๋ บางจาก เพียงแต่สมญาของเขาเป็นสมญาในทางแร็พ และฮิพ-ฮอพ และไม่มีแววพวกนักเลงหรือสตรีทแก๊ง เพราะเขาไม่ใช่พวกแร็พจากข้างถนนเหมือน ฌอน ”พัฟฟี่” โคมบ์ หรือ พัพ “แดดดี้” สมญาของแดนแค่บ่งบอกว่าเขาเป็น “ช่างเครื่องอัตโนมัติ” คือบอกความสามารถของเขาในการควบคุมเครื่องมิกซ์เสียงเพลง ไม่ใช่ขู่คนแบบแร็พผิวดำ

ในขณะที่ดนตรีฮิพ-ฮอพอเมริกันทั่วไป ทำเพลงให้ซับซ้อนขึ้นด้วยการเอารากฐานดนตรี ”โซล”ของคนดำมาใส่ และเติมจังหวะด้วยเสียงดนตรีชายหาดแบบคิวบา-อเมริกันที่เรียกว่า ”ไมอามี่ เบส” แต่ แดน ออโตเมเตอร์ ทำงานในแนวเพลง ”ทริพ-ฮอพ“ แบบอังกฤษ หรือการสร้างเสียงดนตรีจากเครื่องอิเล็กทรอนิกส์หรือเทคโน มิวสิก แล้วลดจังหวะให้ช้าลง จนฟังคล้ายกับจังหวะเพลงฮิพ-ฮอพ แต่ส่วนตัวแดนยังใส่สำเนียงเฉพาะเป็นเสียงดนตรีอลังการ โดยรองพื้นด้วยเสียงดนตรีประกอบ ”นิยายวิทยาศาสตร์” และเติมเสียงดนตรีชั้นสูงอย่าง ”คลาสสิคัล มิวสิก”เข้าไปแทน

เขามีชื่อเสียงในอเมริการะลอกแรกเมื่อปี1996 จากงานที่โปรดิวซ์ให้นักร้องแร็พ คีธ ธอร์นตั้น หรือสมญา”คูล” เป็นอัลบั้มชื่อโปรเจกต์เฉพาะกิจว่า Dr.Octagon ได้รับการกล่าวขานมากในวงการแร็พอันเดอร์กราวนด์ ว่าเป็นงานชิ้นเอกของเสียงเพลงฮิพ-ฮอพ แบบ ”โล-ไฟ” ผสมผสานกับการเติมบรรยากาศของสำเนียงดนตรีทริพ-ฮอพจากอังกฤษเข้าไป แถมเสียงไวโอลิน และกีตาร์เฮฟวี่เมทัลแทรกบางช่วง ออกกับสังกัดเล็กๆ ก่อนค่ายใหญ่ดรีมเวิร์กขอซื้อมาผลิตใหม่

เขาเป็นอีกหนึ่งรายที่มีพื้นฐานดนตรีคลาสสิกแน่น แดน ออโตเมเตอร์ ในวัยเด็กเรียนไวโอลินคลาสสิกมา แต่หลงรักเพลงฮิพ-ฮอพสำเนียงเก่า และเพลงร็อกแอนด์โรล จึงหันมาประกอบอาชีพเป็นดีเจแทน หลังความสำเร็จกับคีธ ธอร์นตั้น เขาเริ่มทำอัลบั้มเอง โดยชุดแรกชื่อ The Better Tomorrow EP รวมถึงยังไปทำงานด้านผสมเสียงและโปรดิวซ์ให้วงอเมริกันเล็กๆ หลายวง

ช่วงปี 1998 เขาทำงานกับพริ้นซ์ พอล โปรดิวเซอร์ผิวดำ ในวงเฉพาะกิจชื่อ Handsome Boy Modeling School ออกอัลบั้มชั้นดีแนวดนตรีฮิพ-ฮอพที่ทำให้เขาได้รับการยกย่องอีกครั้งในปี 1999 และใน ปี 2000 เขาทำโปรเจกต์เฉพาะกิจกับดีเจ.แร็พคนอื่นชื่อ Deltron 3030

ปี 2001 เขาเข้าถึงคนฟังได้กว้างที่สุด เมื่อโปรดิวซ์ให้ Gorillaz วงโปรเจกต์ของเดม่อน อัลบาร์น จากวงป๊อปอังกฤษ ชื่อ เบลอ และเพื่อนสนิท เจมี่ ฮิวเล็ตต์ นักวาดการ์ตูนไซไฟจากอังกฤษ ผู้สร้าง Tank Girl ที่ได้เชิญคนอื่นมาร่วมงานคือ มิโฮ่ ฮาโทริ จากวงป๊อปญี่ปุ่นชื่อ ซิโบ แมตโต และอดีตสมาชิกวงต้นแบบอัลเทอร์เนทีฟป๊อป-พังก์อเมริกันชื่อ ทอล์กกิ้ง เฮดส์ สองคนคือ คริส แฟรนทซ์ และทินา เวย์มุธ มีเพลง Clint Eastwood สร้างสรรค์มากในแนวโล-ไฟ ทริพ-ฮอพ และติดอันดับขายดีทั่วอเมริกา

ปีต่อมา เขาทำวงใหม่ชื่อ Lovage แนวอิเล็กทรอนิก้า มิวสิก โดยใช้ชื่อแฝงว่า นาธาเนียล เมอรริเว็ตเตอร์ หรือชื่อที่เคยใช้แฝงร่วมงานใน Handsome Boy Modeling School วงใหม่มีนักร้องหญิงชื่อเจนนิเฟอร์ ชาร์ลส์ (จากวง อีไลเชี่ยน ฟิลด์) และนักร้องชายชื่อ ไมค์ แพตตั้น (จากวงเมทัลชื่อ เฟธ โน มอร์) รวมถึงมีเดม่อน อัลบาร์น มาช่วย พอปี 2002 เขาออกอัลบั้มมิกซ์เพลงหรือเรียบเรียงดนตรีใหม่เป็นอัลบั้มแรก Wonna Buy a Monkey? A Mixtape Session ประสบความสำเร็จมาก

งานเพลงของแดน ออโตเมเตอร์ที่ผ่านมาจึงสรุปได้ว่า หลากรายละเอียด เปลี่ยนหน้าคนเล่นดนตรีและร้องไปเรื่อยๆ แต่อิงแนวในทางเดียวคือเป็นเพลงเปิดเพื่อเต้นรำของคนสมัยใหม่ตามคลับบาร์ ตลาดนี้ขายง่ายสบายตัว ถ้าใครทำซิงเกิ้ลออกมาโดนสักเพลง ดีเจตามคลับบาร์ซึ่งต้องเปิดเพลงกันคืนละเป็นร้อยเพลงก็เอาไปเปิดกันทั่วโลก ประชาสัมพันธ์ให้เพลงง่ายกว่าการเปิดตามคลื่นวิทยุ คนดูยังซื้อไปเต้นต่อที่บ้านอีก

ปลายปี 2004 เป็นรอบแรกที่เขาเวียนกลับมาทำงานกับคนเดิม ๆ คือ เดือนพฤศจิกายนนี้จะออกอัลบั้มที่สองกับ พริ้นซ์ พอล และยังมีผลงานอัลบั้มเดี่ยวทำคนเดียวชุดแรกชื่อ Omakase กับสังกัด MCA ที่จริงงานมีกำหนดออกก่อนหน้านี้ แต่ล่าช้า เนื่องจากการรวมสังกัดกับเจฟเฟ่น

ถึงแม้เรียกมันว่าอัลบั้มเดี่ยว แต่เขาก็มีคนอื่นมาร่วมงานเป็นแขกรับเชิญมากมาย รวมถึงเดม่อน อัลบาร์น แห่งวงเบลอร์ นอกจากนั้นยังมีชื่อดังมากๆ อีกหลายคนในวงการดนตรี ”ซาวนด์ใหม่ของโลก” ได้แก่ เบ็ค, มอส เดฟ, บัสต้า ไรมส์, ดีเจ คิว-เบิร์ท, แบล็ค บ็อบ, บีนนี่ แมน, จอห์น เมเดสกี้และวงเดอะ บลู แมน กรุ๊พ

นอกจากนั้นงานที่รวบยอดมาออกในช่วงนี้ด้วย คืองานชุดสองของ เดลทร่อน 3030 ทำกับดาราแร็พ ชื่อ เดล เดอะ ฟังค์กี้ โฮโมซาเปี้ยน และนักหมุนแผ่นเสียงชื่อ คิด คัวล่า กำลังบันทึกเสียงอยู่

เขายังอยู่เบื้องหลังงานรีมิกซ์เพลงชื่อ Gospel อัลบั้มใหม่ของ Beck ดาวเด่นที่สุดในบรรดาศิลปินเดี่ยวสาขาร็อกของอเมริกาข้ามยุค 1990-2000 กำหนดวางตลาด 26 กับสังกัดเจฟเฟ่น เร็คคอร์ด และยังมีงานรีมิกซ์เพลงชื่อ Slow ในอัลบั้มใหม่ "Antics" ของวงอินดี้ พังก์ร็อก ปัญญาชนอเมริกันชื่ออินเตอร์พอล ทั้งสองเพลงที่แดน ออโตเมเตอร์ร่วมทำ เป็นเพลงซิงเกิ้ลเอก

ปกติขายดีอยู่แล้ว ยังทำงานดกแบบนี้ในระยะเดียวกัน ถึงสิ้นปีตามคลับตามบาร์ฉลองปีใหม่ ต้องมีเพลงของแดน ออโตเมเตอร์ โปรดิวเซอร์ญี่ปุ่นที่โด่งดังในโลกดนตรีตะวันตกที่สุดในตอนนี้

Digital TV & Media

หลังจาก “ดิจิทัลทีวี” ผ่านครึ่งปีแรกของการดำเนินธุรกิจ คือเริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนพฤษภาคม มาด้วยความทะลักทุเล

ฐากร ตัณฑสิทธิ์ เลขาธิการคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ ระบุว่า (วันที่ 15 ก.ย. 2557) มี 16 บริษัทผ่านการรับรองเป็นผู้ผลิตกล่องดิจิตอลทีวี แล้ว 16 ราย จากที่ยื่นมา 35 ราย

เดือดแน่ !...เกาะติด “สงครามดิจิทัลทีวี” จาก 2 คู่รบใหม่ในศึกละครหลังข่าว เมื่อเจ้าตลาดเดิมอย่างช่อง 7 กำลังถูกท้าทายจากช่อง 8 ของค่ายอาร์เอส ส่วนช่อง 3 มี “ช่องวัน” ของแกรมมี่ ปั้นละครชิงคนดูในเมือง

Consumer Insight

เทคโนโลยีของโทรศัพท์มือถือมีการเติบโตอย่างรวดเร็วทั้งในแง่ของการใช้งานของผู้บริโภค รวมไปถึงในเรื่องของการทำธุรกิจก็จะเป็นต้องใช้เทคโนโลยีดังกล่าวเข้ามาเกี่ยวข้อง ซึ่งเทรนด์ดังกล่าวมีการเติบโตอย่างมากในแถบเอเชียแปซิฟิค โดยที่ทาง บริษัทวิจัย IDC Asia/Pacific Mobility และ IDC Asia/Pacific Client Devices research บริษัทวิจัยเทรนด์ทางด้านไอที ได้สรุปเทรนด์ที่มาแรงใน 2015

จากการสำรวจข้อมูลเชิงลึกของบริษัทดันน์ฮัมบี้ ได้ทำการสำรวจเรื่องพฤติกรรมการ การซื้อของผู้บริโภคใน เทสโก้ โลตัส จำนวน 8.2 ล้านคน ที่กำลังมองหาของขวัญสำหรับวันวาเลนไทน์ พบว่าผู้บริโภคในภาคกลางมีปริมาณยอดขายของการ์ด ช็อกโกแลตและดอกไม้ เพื่อเป็นของขวัญสำหรับวันวาเลนไทน์ในปี 2014 มากกว่าภาคอื่น ๆ

ทุกวันนี้เว็บไซต์ PANTIP ได้กลายเป็นคอมมูนิตี้ออนไลน์ยอดนิยมของคนไทย ที่รวบรวมเรื่องราวนับล้านแปด กลายเป็นกระดานพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นมากมายทั้งดราม่า การรีวิวสินค้าและบริการ การขอความช่วยเหลือ ซึ่งสามารถพบได้ที่พันทิปทั้งสิ้น ซึ่งในภายหลังมีกระทู้ถูกตั้งขึ้นอย่างมหาศาลจึงได้สร้าง TAG เพื่อง่ายต่อการแบ่งหมวดหมู่ของเรื่องราว

Insight

จากยุคโบกแท็กซี่มิเตอร์ริมทาง มาสู่ยุคเรียกแท็กซี่ผ่านแอปฯ มือถือ “อีซี่แท็กซี่-แกร็บแท็กซี่-อูเบอร์” 3 ผู้ให้บริการจาก 3 ประเทศ บุกเข้ามาเปิดตลาดในไทย ล่าสุด “ออลไทยแท็กซี่ แท็กซี่ในฝัน “นครชัยแอร์” ที่สร้างกระแสฮือฮา จะมาเป็นจุดเปลี่ยน ปฏิวัติแท็กซี่ได้จริงหรือ

เดือดแน่ !...เกาะติด “สงครามดิจิทัลทีวี” จาก 2 คู่รบใหม่ในศึกละครหลังข่าว เมื่อเจ้าตลาดเดิมอย่างช่อง 7 กำลังถูกท้าทายจากช่อง 8 ของค่ายอาร์เอส ส่วนช่อง 3 มี “ช่องวัน” ของแกรมมี่ ปั้นละครชิงคนดูในเมือง

ร้านกาแฟยุคนี้ แค่บรรยากาศ และรสชาติกาแฟ อาจไม่พอ ต้องหาจุดขายใหม่ๆ อย่าง “คาแร็กเตอร์ คาเฟ่” ร้านกาแฟเทรนด์ใหม่ ใช้ตัว “การ์ตูน” ยอดฮิตมาเป็น “จุดขาย” ดึงดูดลูกค้า เฮลโล คิตตี้, ชาร์ลี บราวน์ แอนด์ เฟรนด์, มิสเตอร์บีน สร้างความฟินตอบรับไลฟ์สไตล์แชะแล้วแชร์

Strategic Move

งามหยด กับ Samsung Galaxy S6 คุ้มกับการรอดูเปิดตัวอย่างอดหลับอดนอนที่เขียนอยู่นี้ไม่ได้อวย แต่ชอบจริงๆ

ค่าย “จีเอ็ม” ประกาศ ยกเลิกการขายเชฟโรเลต“โซนิค” และเอ็มพีวี “สปิน”ในไทย ซึ่งรุ่นหลังปิดฉากตามโรงงานผลิตประเทศอินโดนีเซีย พร้อมถอนตัวจากโครงการอีโคคาร์เฟสสอง ที่ได้รับการอนุมัติจากบีโอไอไปก่อนหน้านี้ ตลอดจนเร่งปรับโครงสร้างองค์กร เปิดแผนให้พนักงานลาออกโดยสมัครใจ

“ปาท่องโก๋”อาหารที่หาซื้อกันได้ริมทางทั่วไป เวลานี้ได้ ถูกบรรจุอยู่ใน “เมนูอาหารเช้า”ในร้านแมคโดนัลด์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

Social Media Club

กูเกิลเปิดตัว “Android for Work” อย่างเป็นทางการแล้ว โดยทางบริษัทได้พัฒนาให้สามารถแยกออกเป็นโปรไฟล์สำหรับการทำงาน และโปรไฟล์ส่วนตัวได้ ซึ่งคาดว่าจะส่งผลดีต่อผู้ใช้แอนดรอยด์ในกรณีที่ไม่ต้องการให้หัวหน้างาน หรือเพื่อนร่วมงานมาล่วงรู้ความลับส่วนตัวนั่นเอง

เฟซบุ๊ก (Facebook) เติบโตสูง พบยอดผู้ลงโฆษณาทะลุ 2 ล้านรายแล้ว แถมเป็นผู้ลงโฆษณาแบบที่มีการเคลื่อนไหว (Active) เสียด้วย

ยูทิวบ์ส่ง “YouTube Kids” แอปเวอร์ชันเด็กเพื่อความปลอดภัยสำหรับเจ้าตัวเล็ก น่าเสียดายบริการเริ่มต้นเฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น

Columnist

เป็นข่าวคราวที่สร้างกระแสและสะเทือนวงการแท็กซี่ได้พอสมควร เมื่อ “แท็กซี่” นครชัยแอร์เปิดตัวและพร้อมเริ่มให้บริการ 1 พ.ค. 2558 โดยใช้ชื่อว่า “All Thai Taxi” ใช้งบประมาณเกือบ 700 ล้าน

รายการ “เดอะวอยซ์” มีองค์ประกอบมากมายที่ทำให้ประสบความสำเร็จ นับถึงวันนี้ มี 59 ประเทศทั่วโลกที่มีรายการนี้ออกฉายในประเทศของตน

ที่เมืองจีนวันนี้ “WeChat (วีแชต)” ถือเป็นแอปแชตหนึ่งเดียวที่มีที่ในหน้าจอแรกของสมาร์ทโฟนผู้ใช้ทั่วประเทศ จากข้อมูลของ Global Web Index เผยว่าตลอด 1 ปีที่ผ่านมา วีแชตโต 100% โดยประเทศที่ฮิตใช้แอปนี้แบบสุดๆ นอกจากจีนก็คือ มาเลเซีย ฮ่องกง อินเดีย และอินโดนีเซีย ถือเป็นสินค้าอินเทอร์เน็ตจากจีนรายแรกที่รุกได้ทั่วโลกจริงๆ

Global Wrap

กิจกรรมปกติของห้างต่างๆ ทั่วโลกคือ จัดเทศกาลชื่อแปลกๆ เพื่อมีเป้าหมายคือ ลดราคาสินค้าและชวนคนมาเดินห้างให้เยอะขึ้น แต่ไม่ว่าจะ Midnight Sales หรือ Clearance Sales ก็แล้ว ไม่มีห้างไหนในโลกที่วันเดียวจะสร้างยอดขายได้เป็นแสนล้านบาท!

เมื่อสามปีก่อนผู้บริหารของบริษัทยักษ์แห่งหนึ่งถามผู้เขียนว่าเทคโนโลยีจะปฏิวัติวงการไหนอย่างรุนแรงที่สุด? คำตอบที่ไม่ต้องคิดก็คือ “การเงินและธนาคาร” ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดคือ “สแควร์ (Square)” (ท่ีวันนี้ธนาคารไทยหลายค่ายก็ออกเครื่องรูดบัตรเครดิตด้วยมือถือแบบนี้ทั้งสิ้น)

ถึงแม้ชีวิตประจำวันและเนื้อหาข่าวของชาวไต้หวัน มักจะมีเรื่องของจีนแผ่นดินใหญ่เข้ามาเกี่ยวข้องด้วยเสมอ และส่วนใหญ่มักจะเป็นในแง่ที่ไม่ค่อยระรื่นหูเท่าไหร่นัก แต่ในโลกแห่งอี-คอมเมิร์ซ ความสัมพันธ์ระหว่าง จีนและไต้หวัน ในสารบบของเถาเป่านั้นกำลังไปได้สวย!

Global Trend

'วิชัย พรพระตั้ง' รองประธานองค์กร ธุรกิจโทรคมนาคมและไอที บริษัท ไทยซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ จำกัด พาชมงานเปิดตัว ซัมซุง กาแล็กซี่ S6 กับ ซัมซุง กาแล็กซี่ S6Edgeที่บาร์เซโลน่า สเปน ซึ่งทั้ง 2 รุ่นคือสมาร์ทโฟนที่เรียกได้ว่าเป็นประวัติศาสตร์หน้าใหม่ของซัมซุงอีกครั้ง

แอลจี (LG) และหัวเหว่ย (Huawei) สองยักษ์ใหญ่จากเอเชีย เปิดตัวสมาร์ทวอทช์รุ่นล่าสุดที่มาพร้อมขอบโลหะกลมมนดีไซน์หรูในงาน Mobile Congress เมืองบาเซโลนา ประเทศสเปนแล้ว

วงการธุรกิจญี่ปุ่นจัดสัมมนาสุดแปลก โดยให้ผู้บริหารผู้ชายแต่งตัวและแต่งหน้าเป็นหญิงสาว เพื่อให้เข้าถึงความรู้สึกของผู้บริโภคผู้หญิงอย่างแท้จริง

People

25 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาคือวันที่กูเกิลประเทศไทยประกาศต้อนรับหัวหน้าฝ่ายการตลาดคนใหม่นามว่า “ภีท นุชนาฏนนท์” สิ่งที่น่าจับตาจากการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ไม่ได้อยู่ที่ว่าภีทเป็นใคร แต่อยู่ที่ประสบการณ์ของภีทอาจจะบอกใบ้แนวทางของกูเกิลประเทศไทยในอนาคต

พลิกปูมธุรกิจ “บี เตชะอุบล” ทายาทคนโตแห่งตระกูลเตชะอุบล เจ้าของอาณาจักรคันทรี่ กรุ๊ป ผู้หาญกล้าควักเงินหมื่นล้าน ซื้อปีศาจแดง-ดำ เอซี มิลาน สโมสรฟุตบอลระดับโลกแห่งลีกอิตาลี พบเป็นและเคยเป็นผู้บริหารบริษัทไทยอยู่ 15 บริษัท โดย 5 บริษัทดำเนินกิจการอยู่ ส่วนอีก 10 เลิกกิจการไปแล้ว

บริษัท ยัม เรสเทอรองตส์ อินเตอร์เนชั่นแนล (ประเทศไทย) จำกัด เจ้าของแบรนด์ร้านอาหาร พิซซ่า ฮัท เปิดตัวแม่ทัพหญิง นางซาบีน่า ริกซ์วี่ รับตำแหน่งผู้จัดการทั่วไป พิซซ่า ฮัท ประจำประเทศไทย มีผลตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

Editorials

กองบรรณาธิการ Positioning
102/1 ชั้น 2 อาคารบ้านพระอาทิตย์
ถ.พระอาทิตย์
แขวงชนะสงคราม เขตพระนคร
กรุงเทพฯ 10200
Email  :    positioningmag@gmail.com
Tel : 0-2629-4488 ext. 1241
Fax : 0-2629-4473

Positioning Team

บรรณาธิการ-Editor
ไพเราะ เลิศวิราม
Email  :   lertwiram@gmail.com

ผู้ช่วยบรรณาธิการ
วงศ์ชัย รัตนวิจิตรถาวร

Writer
นลินทิพย์ ภัคศรีกุลกำธร

Graphic Design
สมชาย พัวประเสริฐสุข

Web Programmer มยุรี กุลวงศ์

พิสูจน์อักษร-สมาชิก
วัลภา สุขใหญ่

PR News

ส่งข่าวประชาสัมพันธ์
Email  :   pr.positioning@gmail.com

Advertising

ติดต่อฝ่ายขาย  
คุณเฉลิมพล(น็อต) ทิสาลี
Email : Dreamtheater_777@hotmail.com
Tel. : +66 (0) 2629-4488 ext. 1243
Mobile : +66 (0) 81486-0348